Après plusieurs jours (mêmes semaines) de préparation; ménage, lavage, courses, réparations, instalations... et j'en passe, nous avons finalement quitté le Québec lundi le 20 septembre. Quelques jours après la date prévue mais bien heureux de laisser le quai derrière nous. Nous nous sommes ensuite arrêtés à Plattsburgh, cause de mauvaise météo, mais nous en profitons pour faire nos provisions et utiliser notre quai pour une dernière fois.
De retour sur la route jeudi, nous avons un gros soleil et un vent doux qui nous accompagnent. Laurick aime beaucoup la balançoire que nous lui avons installée dans le cockpit et c'est tant mieux car il y passe pas mal de temps pendant qu'on passe les 13 écluses du canal Champlain. C'est à Whitehall, pemière écluse du canal que nous retrouvons un couple à bord d'un voilier qui s'en va aussi aux Bahamas, que nous avions rencontré à Saint-Paul-de-l'île-aux-noix. Nous nous suivons donc jusqu'à aujourd'hui (mardi) et probablement jusqu'à Manhattan que nous pensons atteindre mercredi soir.
Laurick a aussi commencé à manger de la purée la semaine dernière et aime pas mal les courges. Certaines personnes que nous rencontrons sont surprises de voir que nous avons un petit marin de 6 mois (le 30 septembre), d'autres trouvent ça génial que nous puissont nous permettre ce voyage à notre âge (surtout le sien), mais chose certaine... ça attire lattention des gens alors nous, on pratique déjà pas mal notre anglais =).
Nous avons été retardés les 2 ou 3 derniers jours pour faire des réparations sur le bateau. En réalité, nous nous sommes arrêtés d'urgence dans le coin d'Albany après qu'un "bateau de James Bond" nous ait fait une vague de 6 pieds et que le mat qui tenait sur des chevalets nous soit tombé sur la tête. Le bateau a quelques dommages, mais il n'y a personne de blessé.
Après plusieurs jours (mêmes semaines) de préparation; ménage, lavage, courses, réparations, instalations... et j'en passe, nous avons finalement quitté le Québec lundi le 20 septembre. Quelques jours après la date prévue mais bien heureux de laisser le quai derrière nous. Nous nous sommes ensuite arrêtés à Plattsburgh, cause de mauvaise météo, mais nous en profitons pour faire nos provisions et utiliser notre quai pour une dernière fois. 
De retour sur la route jeudi, nous avons un gros soleil et un vent doux qui nous accompagnent. Laurick aime beaucoup la balançoire que nous lui avons installée dans le cockpit et c'est tant mieux car il y passe pas mal de temps pendant qu'on passe les 13 écluses du canal Champlain. C'est à Whitehall, pemière écluse du canal que nous retrouvons un couple à bord d'un voilier qui s'en va aussi aux Bahamas, que nous avions rencontré à Saint-Paul-de-l'île-aux-noix. Nous nous suivons donc jusqu'à aujourd'hui (mardi) et probablement jusqu'à Manhattan que nous pensons atteindre mercredi soir.
Laurick a aussi commencé à manger de la purée la semaine dernière et aime pas mal les courges. Certaines personnes que nous rencontrons sont surprises de voir que nous avons un petit marin de 6 mois (le 30 septembre), d'autres trouvent ça génial que nous puissont nous permettre ce voyage à notre âge (surtout le sien), mais chose certaine... ça attire lattention des gens alors nous, on pratique déjà pas mal notre anglais =).
Nous avons été retardés les 2 ou 3 derniers jours pour faire des réparations sur le bateau. En réalité, nous nous sommes arrêtés d'urgence dans le coin d'Albany après qu'un "bateau de James Bond" nous ait fait une vague de 6 pieds et que le mat qui tenait sur des chevalets nous soit tombé sur la tête. Le bateau a quelques dommages, mais il n'y a personne de blessé. 
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire